濟(jì)源西湖與《白蛇傳》
白蛇的故事,主要反映歷史上佛道之間的激烈爭(zhēng)斗,在此背景之下催生出一段傳奇的愛情故事傳說(shuō)。佛道之間最激烈的爭(zhēng)斗為道教最興盛的地方,濟(jì)源歷來(lái)是道教圣地,道教第一洞天王屋山在其境內(nèi)。唐朝時(shí)期,濟(jì)源道教盛望,三里一庵,五里一觀。唐玄宗在任,欲求長(zhǎng)生不老之術(shù),兩次召見著名道士司馬承禎,賞賜甚厚,命他在王屋山建觀而居。陽(yáng)臺(tái)宮建成后,玄宗親書匾額,并派胞妹玉真公主隨司馬承禎學(xué)道,一時(shí)朝野震動(dòng)。不少士大夫和文人墨客慕名到王屋山求仙防道,吟詩(shī)作文,王屋山自此宮觀林立,香煙繚繞,名震環(huán)宇,成為當(dāng)時(shí)全國(guó)道教活動(dòng)的重要場(chǎng)所。濟(jì)源同樣為佛教活動(dòng)的重要場(chǎng)所。南北朝時(shí),佛教進(jìn)入中原,濟(jì)源信奉佛教人日漸增多,至唐朝,發(fā)展勢(shì)頭大曾,先有北山盤古寺、許村長(zhǎng)興寺、濟(jì)西延慶寺等。為搶占地盤傳播佛教文化,后又建立以大明寺為代表的商山寺、香巖寺、普救寺、龍?zhí)端?、普寧寺、彌陀寺、石榴寺等一大批佛教寺院,并伺機(jī)侵占道教名山王屋山,兩教斗爭(zhēng)激烈。濟(jì)源位居隋唐京都后花園,南與隋朝都城洛陽(yáng)一河相隔,西距唐都西安不遠(yuǎn)。如此優(yōu)越的地理位置和歷史人文位置,自然是佛道必爭(zhēng)之地,白蛇的故事即在這一歷史背景下產(chǎn)生,為兩教相爭(zhēng)的一個(gè)神話傳說(shuō)。
(二)人物溯源
白蛇與青蛇 蟒為多年生長(zhǎng)的巨蛇。濟(jì)源城北有一條河當(dāng)?shù)厝朔Q北蟒河,城南有一條河叫南蟒河(湨河)。北蟒河是一條石底河,每到枯水期,便露出一河床的灰白色河石,遠(yuǎn)看儼然一條巨大的白色蟒蛇逶迤在濟(jì)源大地。在濟(jì)源,北蟒河出山口和中下游岸邊坐落著上下兩個(gè)“白澗村”,都是因河而得名。由此,北蟒河又稱白蟒河。南蟒河則是一條泥底河,河的中游岸邊有一個(gè)村莊叫“泥河頭”。每到枯水季節(jié),南蟒河露出一河床的青草,更像一條青蛇在濟(jì)源大地盤桓。由此,南蟒河又稱為青蟒河。故事中的白蛇、青蛇為兩條漭河的化身,白蟒和青蟒即為《白蛇傳》中白蛇和青蛇的原型。
“許仙” 距濟(jì)源西湖村不遠(yuǎn)處有一個(gè)村莊,名曰許村(后劃分為梨林鎮(zhèn)大許和東許兩個(gè)村)。其位于當(dāng)時(shí)的西湖邊,乃許姓人家居住的村莊,為許仙(郎中)家所在地。濟(jì)源人有個(gè)習(xí)慣,喜歡把中醫(yī)郎中稱做“仙兒”。因此,對(duì)姓許的郎中稱“許仙兒”。這就是《白蛇傳》中“許仙”名字的由來(lái)。
法海 法海,濟(jì)源五龍口裴村人。《白蛇傳》中白娘子的死對(duì)頭名法海。法海俗姓裴,是唐相裴休之子。裴休乃唐朝孟州濟(jì)源人,一生好施向善,焚香拜佛,對(duì)佛教情有獨(dú)鐘。其子年幼時(shí)被送往金山寺出家,法名法海,是一位得道的高僧。裴休的墓冢和家園現(xiàn)分為裴村和休昌兩村,此縣志有載。濟(jì)源唐代屬孟州,法海是否出家孟州金山寺或濟(jì)源的西湖寺,有待考證。
(三)地名溯源
濟(jì)源西湖 1992年版電視劇《白蛇傳》的故事發(fā)生在杭州西湖畔邊。濟(jì)源有一個(gè)叫西湖村的地方。據(jù)考證,此地古時(shí)有一面積很大的湖泊,東至今梨林鎮(zhèn)水東村,西至玉泉街道馬頭村(古為碼頭),北至水運(yùn)莊,南至古湨水,水域遼闊可行船渡舟,是濟(jì)源南北漭河、珠河、龍河的匯集地。因其地理上位于當(dāng)時(shí)的河內(nèi)府之西,故被命名為“西湖”,梨林鎮(zhèn)西湖村因其得名。源于西湖水域命名的村莊很多,東碼頭、中碼頭、西碼頭、水東村、水屯、水運(yùn)莊等。西湖村東邊有“橋頭村”,是古時(shí)西湖之上“斷橋”的橋頭遺址。
西湖寺 古時(shí),西湖村所在的南蟒河(湨水)邊有一佛教寺院,名曰西湖寺。濟(jì)源九景之一“西湖夜雨”即發(fā)生于此。濟(jì)源民間有“建起奉仙觀,陷下西湖寺”的傳說(shuō)。相傳,當(dāng)年佛道斗法,欲以各自法力鎮(zhèn)住經(jīng)常泛濫之蟒河,以贏得當(dāng)?shù)?/span>百姓的擁戴和信奉。故而各自在蟒河邊修寺蓋廟,占地作法?! ?/span>
唐代,道教欲在北蟒河中游建一道觀即“奉仙觀”,以鎮(zhèn)北蟒。但工程不順,壘墻墻倒,上梁梁折。觀中老道士夜觀天象,發(fā)現(xiàn)濟(jì)源縣城東南西湖寺上空一股殺氣直逼奉仙觀。道士心中明白,此乃西湖寺老僧在做法,阻其興建奉仙道觀。道姑焚香禱告,求得一絕妙破法。道士一方面吩咐手下和附近百姓,四處尋找特殊的荊、柿、桑、棗四種木料以做梁柱之用,另一方面自己親自起程前往西湖寺。
到達(dá)西湖寺,恰逢老僧外出云游,不在寺內(nèi)。道士問(wèn)小和尚:我與你 到達(dá)西湖寺,恰逢老僧外出云游,不在寺內(nèi)。道士問(wèn)小和尚:我與你家主持曾是多年舊交,今路過(guò)貴寺,能否賜一口齋飯,一碗清水,以解我旅途勞頓饑渴之苦。小和尚心中暗道:師傅真是高明!于是依師傅臨走交代,一口回絕其的要求。道士無(wú)奈,只得憤憤然走出寺院山門。來(lái)到門外,道士看見門口垃圾堆上扔一廢棄水瓢,隨問(wèn)小和尚:“小師傅,這只爛水瓢可否借我一用,讓我在湖中取點(diǎn)水解解渴?”小和尚一看是自家廢棄之物,沒有再堅(jiān)持不借。道士拾起水瓢,急忙趕回奉仙觀?;氐接^里,老道士隨即命工匠全力壘墻立柱,上梁蓋頂,一切進(jìn)展順利,隨將備好的荊木梁棗木柱安好。蓋瓦封頂當(dāng)天夜里,但見東南方西湖寺上空電閃雷鳴,風(fēng)雨大作。天亮?xí)r分,有人來(lái)報(bào):昨夜,由于風(fēng)大雨狂,湖水漫溢,西湖寺及寺中寶塔盡數(shù)陷入湖水之中。 濟(jì)源“建起奉仙觀,陷下西湖寺”傳說(shuō),宋代之后被演繹為《白蛇傳》“建起雷峰塔”,“水漫金山”寺。再者,西湖南邊不遠(yuǎn)處的孟州有座“金山寺”,始建于唐垂拱三年,是否為早期《白蛇傳》傳說(shuō)中的“金山寺”,有待考究。
(三)《白蛇傳》的演繹過(guò)程
《白蛇傳》故事雛形發(fā)生在唐代后期的濟(jì)源縣,因法海是那一時(shí)期的濟(jì)源人,還有濟(jì)源西湖。 當(dāng)時(shí)的西湖面積很大,由珠、龍二河和南、北兩條蟒河匯聚而成。湖東一橋,年久失修坍塌,形成斷橋。西湖水大卻異?;臎觯臎鲋囟嘤醒С鋈?。民間說(shuō)“蟒”即指長(zhǎng)蟲、大蛇。濟(jì)源有個(gè)民俗,在蟒河橋下掛寶劍以示蟒不過(guò)劍,以劍斬蟒控制洪水泛濫。由此看,濟(jì)源民間早已將蟒河認(rèn)作是一條大蟒,故事中所說(shuō)的白蛇、青蛇,實(shí)為兩條蟒河的化身。
《白蛇傳》的故事為兩教相爭(zhēng)催生出的一個(gè)神話傳說(shuō)。說(shuō)的是許村郎中(醫(yī)生)許仙偶遇佛教高僧法海,說(shuō)其面帶妖氣,必是被妖魔纏身,此妖乃是蛇妖,故事以此展開。究其原因是許仙從西湖斷橋經(jīng)過(guò),遇到兩名女子,雨天贈(zèng)傘。法海故弄玄虛,說(shuō)荒涼之地,大雨滂沱,良家女子必定不敢出入,定是西湖中兩條千年大蟒化做人形將其迷惑?,F(xiàn)已妖魔纏身,必須盡快除掉,不然將命喪黃泉。法海說(shuō)的兩條千年大蟒暗指兩條蟒河,因道教在濟(jì)源的主神是濟(jì)瀆神,水又是清虛大帝所主宰,法海此意旨在詆毀道教。
法海為給許仙降妖除魔,令其五月端午之日用雄黃藥酒將白蛇灌醉,讓其顯露真身,以示法海魔法無(wú)邊、道力高強(qiáng)。誰(shuí)知許仙生性膽小,見到白蛇之后昏死過(guò)去。法海趁機(jī)劫走許仙。白蛇不記前嫌對(duì)其情真意切,不顧身懷有孕攀山蹬崖,到王屋山中采集靈芝救其性命。許仙醒后不念舊情,在法海鼓惑之下,又到西湖寺出家為僧,企圖徹底割斷情緣脫離紅塵。白蛇再次陷入困境,決意和青蛇一起與法海一決雌雄。白蛇利用西湖之水蟹兵蝦,將水漫至西湖寺及寺中寶塔,逼法海交出許仙,再圖百年之好。
《白蛇傳》是民間傳說(shuō)的故事,相傳其始于唐、五代時(shí)期,基本成型于南宋,至遲到元代已被文人編成雜劇和話本。明代馮夢(mèng)龍編纂擬話本《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》是故事傳說(shuō)最早較為完整的文本。探究其脈搏形成,《白蛇傳》的故事早期以口頭相傳為主,由此派生出不同的版本與細(xì)節(jié)。最初起源于民間將濟(jì)源蟒河喻為蟒蛇的傳聞,并受到唐傳奇《白蛇記》的一定影響。故事發(fā)源地先在中原,南宋時(shí)期,宋室遷都浙江杭州,文人墨客相聚,江浙文化逐步興起,隨濟(jì)源西湖逐漸消失淡化,故事的始作者將濟(jì)源西湖演繹到杭州西湖。明清以來(lái),隨民間口頭文學(xué)與各類俗文藝的改編、搬演相互滲透相互融合,使白蛇傳故事發(fā)源地由中原逐步演化至江浙的鎮(zhèn)江和杭州,最終成為故事、歌謠、寶卷、小說(shuō)、演義、話本、戲曲、彈詞,以及電影、電視、動(dòng)漫、舞蹈、連環(huán)畫等各種文藝形式的經(jīng)典題材。《白蛇傳》傳說(shuō),從最初雛型發(fā)展到基本定型,其中有民間文學(xué)自身的流傳變化,也接受說(shuō)唱、小說(shuō)、戲曲等俗文學(xué)的影響。其影響不斷擴(kuò)大,最終流布全國(guó),家喻戶曉,并遠(yuǎn)播日本、朝鮮、越南、印度等許多國(guó)家。究其故事發(fā)生的歷史背景、人物、地名等等,經(jīng)學(xué)者考證,它的發(fā)源地應(yīng)為濟(jì)源市的西湖村。
(作者:張耀先,系濟(jì)源市梨林鎮(zhèn)鎮(zhèn)志主編。)